Kära läsare,
Nåväl här är vi på "Den underbara tiden på året". Jag vill säga tack till alla våra bidragsgivare, annonsörer och framför allt till dig, våra läsare för allt ditt stöd och uppmuntran under hela året.
Vi har en fantastisk gemenskap med ett antal lokala företag samt frivilligorganisationer som arbetar outtröttligt hela året. Jag är säker på att ni alla kommer att sluta tacka dem för att de gjorde vårt samhälle till ett fantastiskt att vara en del av.
Förhoppningsvis hittar du några lugna stunder borta från den kommande julgalen när du läser detta nummer av The Journal med en fin kopp te eller ännu bättre glögg. December kommer att bli en av de mest trafikerade månaderna på året och oavsett om du vill dyka in i säsongens otäckhet långt ifrån eller ge den en bred kaj med lite festlig gratis kul, vi har inspiration som kommer att tjäna dig bra de kommande veckorna .
Vi har utvecklat hela året för att introducera och förbättra våra sektioner och den service vi erbjuder dig. Webbplatsen har vuxit till att inkludera live flygspårare, inteckningskalkylator, fastighetsportal, väder samt hela tidningen online. Låt mig veta vad du vill se för det kommande året.
Om du inte kan vara här för att hämta ditt exemplar, vänligen prenumerera på webbplatsen för att få ditt exemplar av The Journal online varje månad. The-journal.es
Alla på Journal vill önska er alla en riktigt god jul.
På den noten låter jag dig läsa och njuta av ... ..
