Amerikaans vuil
door
Jeanine Cummins
Lydia Quixano Pérez woont in de Mexicaanse stad Acapulco. Ze heeft een boekwinkel. Ze heeft een zoon, Luca, de liefde van haar leven, en een geweldige echtgenoot die journalist is. En hoewel er barsten beginnen te vertonen in Acapulco vanwege de drugskartels, is haar leven over het algemeen redelijk comfortabel.
Hoewel ze weet dat ze nooit zullen verkopen, heeft Lydia enkele van haar favoriete boeken aller tijden in haar winkel op voorraad. En op een dag komt er een man de winkel binnen om rond te snuffelen en komt naar de kassa met een paar boeken die hij graag zou willen kopen - twee daarvan zijn haar favorieten. Javier is erudiet. Hij is charmant. En, buiten het medeweten van Lydia, is hij de jefe van het nieuwste drugskartel dat op gruwelijke wijze de stad heeft overgenomen. Wanneer het vertellende profiel van Javier van Lydia wordt gepubliceerd, zal geen van hun leven ooit hetzelfde zijn.
Lydia en de achtjarige Luca worden gedwongen te vluchten en bevinden zich al snel mijlen en werelden verwijderd van hun comfortabele middenklassebestaan. Lydia en Luca zijn onmiddellijk omgevormd tot migranten en rijden op la bestia - treinen die naar het noorden rijden richting de Verenigde Staten, de enige plaats waar Javier zich niet uitstrekt. Terwijl ze zich bij de talloze mensen voegen die el norte proberen te bereiken, ziet Lydia al snel dat iedereen ergens voor vlucht. Maar waar rennen ze precies naartoe?